Mal interprétée, je ne pense pas. Je crois qu'il s'agit plutôt d'un manque de respect des règles de balisage, en particulier les fins de balises imbriquées dans le désordre, ou le manque d'une balise de fin.
En ce qui concerne la balise [*], il n'est pas nécessaire de la fermer, cela peut déjà éviter des erreurs dans une liste...