Fallait le dire tout de suite
dans cette fenetre :
tu cliques sur user, puis sur Add
Ca doit t'ouvrir une fenetre comme ça :
tu remplis les trucs que j'ai mis en rouge ( j'ai mis TFP au lieu de FTP on s'en fout on met ce que l'on veut, mets FTP_PASV ) et tu fais Apply,
tu dois revenir à la première fenetre ( sinon tu cliques à gauche sur Port Forwarding ) , tu reselectionnes user, puis dans la colonne Avalaibale rules, tu selectionnes FTP_PASV et tu cliques sur ADD entre les deux fenetres pour que ça aille dans "Applied Rules" . tu refais à nouveau "Apply".
quand c'est fait tu vas dans "tools" - "system Commands" et tu fais "save all", fais aussi un "Restart" du routeur.