IL me semble qu'un détail a été oublié:
Pour qu'un PC sous 98 ait accès aux données partagées d'un Nt5 (2000 ou XP) en faisant un Netbios (la connexion accès réseau à distance de base), il faut créer un user sous le NT5 sinon, la connexion se fera avec un IPC$ et un mot de passe expiré...
Bon Pzible, ça risque de te troubler un peu tout ça mais si tu luttes vraiment trop, je te fais un topo clair net et précis des réseau locaux multiplateformes avec partage de connection