ce qu'il faut voir en comprendre sur la gestion de l'état c'est que :
1_ l'état ne sachant pas tout faire il y a des marchés publics et des appels d'offres qui mettent en compétition des boites privées..... donc un intervenant privé est tout ce qu'il y a de plus normal... et techniquement le cout de l'intervenant est fixé par le marché à "l'acte" (comprendre la maintenance et cie, pas à la contredanse..)
2_ l'argent générée par les pv va a l'état, et l'état paye l'intervenant extérieur, c'est 2 lignes différentes en compta et elles ont aucune corrélations...