Un site mirroir, c'est tout simplement un site ou le téléchargement en question est doublé, cela permet ainsi de répartir la charge du serveur, comme ca au lieu d'avoir 100 personnes qui téléchargent le même fichier sur 1 serveur il peut y avoir 50 personnes sur 2 serveurs