Bonsoir,
Si tu n'as qu'un seul port ethernet sur la Freebox, le switch te sert à brancher plusieurs unités réseau en ethernet. Sinon tu ne branches qu'un pc sur la box et le reste en wifi; n'utilise pas le port usb.
Ensuite pour créer le réseau, va dans les réglages du routeur de la box, active le serveur dhcp et mets les pc en client dhcp.