Support lettres non romaines

[Reika2000]

Sous windows 2000, je peux créer des dossiers/fichiers en japonais (qui utilise d'autres caractères que les lettre habituelles a,b,...,z), mais certains logiciels les voient comme une suite de "?" et ne peuvent donc pas aller dans ces répertoire ou ouvrir ces fichiers. Assez étrangement, avec office 97, je peux écrire en japonais dans un fichier, mais je ne peux pas accéder à un répertoire en japonais. Par contre, j'ai aucun problème avec wordpad intégré à win2k.

Donc j'aimerais savoir (en espérant que quelqu'un le sait) d'une part ce qui conditionne cette capacité d'accès (support de l'unicode ? ), histoire de savoir à l'avance si un logiciel l'a, et si office XP le supporte.

 

En passant, je teste le support de zebulon 日本　お　大好き　です。

rajout : bon ben ça marche pas.

[automne]

C'est bien le support de l'Unicode ou le support des differentes pages de code de certaines fonts qui conditionne le fait que ton appli puisse afficher tes caractères japonais.

 

Le problème est que le support de l'unicode doit etre prévu au développement des applications ...

 

Pour le support des noms de repertoire en Japonais, tu as essayé d'utiliser une font unicode comme font systeme ?

 

Automne

[Reika2000]

Dans la mesure où je peux créer un dossier mélangeant allègrement des caractères occidentaux (avec accents) et d'autres qui ne le sont pas, ma police n'est-elle déjà pas unicode ? A moins que ça marche par le biais de balises ? Sinon, je vais en chercher une, je vois pas de polices sur mon ordi avec accolé unicode.

Si je peux lire un mail en unicode, ça veut dire que j'ai une police unicode ?

Merci en tout cas pour ces réponses.