Un citadin ayant besoin d'une tronçonneuse va chez un vendeur en motoculture. Le vendeur, sûr de lui, garantit à notre homme l'abattage de 6 arbres à l'heure grâce à cette tronçonneuse révolutionnaire, lame en titane, chaîne en acier trempé, double arbre à cames en tête, pot chromé, etc, etc... Satisfait ou remboursé !
Dix jours plus tard, un homme rouge de colère revient voir le vendeur en l'enjoignant de rembourser IMMÉDIATEMENT cette $0x0+550+00@$de tronçonneuse !!! (traduction : satanée foutue tronçonneuse de merde !!!).
- Comment !? s'exclame le vendeur, vous n'êtes pas satisfait ?
- De la camelote je vous dis, répond le citadin. Je me suis ruiné la santé pour abattre UN seul arbre en une journée ! Remboursez-moi comme promis !
- Un arbre ? En un jour ? Ce n'est pas possible ! dit le vendeur, celle-ci doit avoir un défaut ! Laissez-moi voir ça.
À ces mots le vendeur tire sur le lanceur et la tronçonneuse répond immédiatement par un rugissement tout à fait impressionnant.
Le citadin étonné s'exclame :
- Attendez, mais c'est quoi ce bruit là ?