Attends, DK, tu ne vas pas repartir au début de mon histoire zébulonienne ? D'autant plus que je suis intimement persuadé que j'étais alors meilleur que maintenant (eh oui, tout se dégrade dès l'âge de 20 ans, et mes 20 ans sont derrière moi depuis quelques années déjà)
Je n'ai donc pas peur du passé, et je suggère que nous ne nous y attachions pas. D'autant plus que toi-même possèdes une longue histoire émaillée de pseudos et d'avatars, me semble-t-il...
Mais, pour revenir à la phrase que tu relèves, il n'y a pas de faute. Le sujet “qui” est bien une “chose” (féminin), mais “elle a semblé”, tout simplement ! C'est avec l'auxiliaire “être” qu'on accorde le participe passé au sujet : “elle qui est partie”. Avec l'auxiliaire “avoir”, tu accordes le participe passé au complément d'objet, seulement s'il précède le verbe : “la chose qu'il m'a donnée”. Tu as dû confondre...