Salut Leminou,
Ne souhaites-tu pas insister avec Ubuntu ? C'est une distribution plus axé pour les "Windowsiens", qui est assez simple à paramétrer et très ergonomique (en tous cas je trouve).
Tu peux télécharger la dernière version en 8.10 (l'installation pas le LiveCD) ici --> http://www.ubuntu-fr.org/telechargement?methode= <-- choisir également ton bureau (je te conseille GNOME).
Ici --> http://doc.ubuntu-fr.org/#installation <-- tu trouveras toute la documentation pour paramétrer Ubuntu qui est vraiment très bien expliqué.
Et je peux te confirmer qu'il est bien en français..
EDIT: Voici le lien de la version francophone validé par les labos d'Ubuntu --> http://doc.ubuntu-fr.org/cd_ubuntu-fr <--
++