Pour ce problème là, j'avais eu le même quand j'étais passé du Sagem à la Freebox, je l'avais résolu de la manière suivante :
1° Télécharger TZ Connection Booster – Free
Ici !
2° Installer le programme.
3° Lancer le programme.
4° Dans le 1er tableau, cliquer sur « Proceed ».
5° Dans le 2ème tableau, cliquer sur « DSL », puis sur « next » jusqu’à la fin.
5° Redémarrer.
Bon courage !
Je suis content de laposte, Free Accès gratuit et Gmail (tous utilisés en pop).
Il existe un site : http://www.arobase.org/ avec des tests ou tu peux aller voir.
Moi, dans le lien que t'as envoyé francedemo, je lis ça: "Pour ce qui est des performances, l’accès aux fichiers sur une partition NTFS est plus rapide que sur une partition de type FAT car il utilise un arbre binaire performant pour localiser les fichiers"