Primo, tu n'as aucun gain de performances en mettant le fichier de paging ailleurs mais sur le même disque.
Secundo, je doute que Windows soit heureux de retrouver dans son fichier de paging des informations qui concernent une autre version de lui-même, ayant exécuté d'autres applications que celles qu'il gère habituellement, et dans une version compilée pour une architecture différente....
Donc si tu parviens à faire en sorte de n'utiliser qu'une seule et même partition pour tes deux fichiers de paging, arrange-toi pour qu'ils portent des noms différents (j'ignore si c'est possible) sinon il vaudrait carrément mieux dire à tes Windows de supprimer ce fichier lors de l'arrêt (il en va de leur santé mentale, et tu sais combien Windows est fragile...)