Pour les deux icones audio c'est peut-être efefctivement une vidéo avec deux pistes audio ou alors un bug.
Sur le site du projet, il n'y a plus le programme compilé mais les sources, Free codec ne fait que compiler les sources qui sont donc optimisées.
Le projet ne donne plus de version compilé du fait d'un trop grand nombre de mise à jour.
Free codec propose des versions souvent mise à jour et sans problème, il n'y a aucun risque de ce côté.
Le h264 est pris en compte depuis un petit moment maintenant.
Ffdshow ne démarre que lorsqu'aucun codec ne prend en charge la décompression ou lorsqu'il est prioritaire comme l'a dit Carlo