bonjour
Va dans les propriétés de la connexion (dans le panneau de configuration/connexions réseaux) et coche la case "afficher une icône dans la zone de notification..."
Ensuite, quand tu voudras déconnecter ton ordi tu fais un clique droit sur l'icone de connexion (les deux petits ordinateurs) et tu choisi déconnecter