Recoder une vidéo déjà compressée par un algo de compression avec pertes, c'est un peu risqué, mais bon...
Si tu veux faire les choses bien, passe un coup de DivFix sur ta première vidéo (on ne sait jamais), décompresse la vidéo sur ton disque ("trames non compressées") puis recompresse-la en DivX5