Bonjour @zavie,
Tout dépend de la possibilité, ou non, d'accéder au DD.
Si la boutique confirme qu'il est certain que l'on ne puisse plus accéder au DD, alors il est effectivement inutile d'acquérir un boîtier et de tenter une récupération via Recuva.
S'il subsiste une petite chance que l'on puisse y accéder, et au vu de l'importance que tu accordes à ces données, cela vaut le coup de tenter.