Bonjour @nanard1,
J'espère que tu as passé de bonnes vacances.
Non, je ne m'explique pas la raison pour laquelle le fichier ne se trouve pas à l'endroit où pointe le raccourci correspondant...
À tout hasard, sur le PC de ton épouse, effectue une MàJ de Windows via Windows Update, en installant l'ensemble des MàJ proposées, y compris les mises à jour facultatives, puis redémarre le PC et clique sur l'icône raccourci HP Envy 5640 series pour vérifier s'il y a un changement.