https://www.hplovecraft.com/
https://www.siamorama.com/lovecraft/index.htm
https://www.senscritique.com/liste/Lovecraft_au_cinema/511813
https://lantredecthulhu.com/
Voici une liste complète des œuvres de H.P. Lovecraft, classées par catégories principales, avec des titres en français et en anglais.
Histoires macabres
Ces récits explorent l'horreur surnaturelle et le macabre :
La Tombe (The Tomb, 1917)
Dagon (Dagon, 1917)
Le Témoignage de Randolph Carter (The Statement of Randolph Carter, 1919)
Les Rats dans les murs (The Rats in the Walls, 1923)
Le Modèle de Pickman (Pickman’s Model, 1926)
Dans le caveau (In the Vault, 1925)
Cycle du rêve
Ces œuvres se déroulent dans un univers onirique et mystérieux :
Polaris (Polaris, 1918)
Par-delà le mur du sommeil (Beyond the Wall of Sleep, 1919)
Les Chats d'Ulthar (The Cats of Ulthar, 1920)
Celephaïs (Celephaïs, 1920)
La Quête onirique de Kadath l'inconnue (The Dream-Quest of Unknown Kadath, 1926–1927)
Mythe de Cthulhu
Ces récits développent la cosmogonie lovecraftienne et ses divinités :
L'Appel de Cthulhu (The Call of Cthulhu, 1926)
La Couleur tombée du ciel (The Colour Out of Space, 1927)
Les Montagnes hallucinées (At the Mountains of Madness, 1931)
Le Cauchemar d'Innsmouth (The Shadow Over Innsmouth, 1931)
Dans l'abîme du temps (The Shadow Out of Time, 1934–1935)
Poèmes et fragments
Lovecraft a également écrit des poèmes et des fragments littéraires :
Fungi de Yuggoth (cycle poétique, années 1930)
Azathoth (fragment, 1922)
Œuvres parodiques et pastiches
Quelques textes humoristiques ou parodiques :
Douce Ermengarde (Sweet Ermengarde, vers 1919–1921)
Quelques souvenirs sur le Dr. Johnson (A Reminiscence of Dr. Samuel Johnson, 1917)
Intégrales en français
Pour une approche exhaustive, les éditions Mnémos proposent une intégrale en sept tomes traduite par David Camus :
Les Contrées du rêve
Les Montagnes hallucinées
L'Affaire Charles Dexter Ward
Le Cycle de Providence
Récits horrifiques