Bonjour @JC83,
La Visionneuse de photos Windows n'est pas incluse dans Windows 10 / Windows 11 => voir ici.
Peut-être s'agit-il d'une ancienne version que tu utilisais sous Windows 7 ou Windows 8 - que tu as conservée en migrant vers Windows 11 - ce qui pourrait expliquer les dysfonctionnements que tu rencontres.
Plusieurs solutions se présentent :
Utiliser l'application Photos
Continuer à utiliser la Visionneuse de photos Windows (sans aucune certitude que cela règle ton souci) :
a - soit en ouvrant Windows Update, puis en cliquant sur Rechercher des mises à jour et en installant l'ensemble des mises à jour proposées, y compris les mises à jour facultatives (qui incluent souvent les pilotes et/ou correctifs nécessaires), puis en finalisant l'opération par un redémarrage du PC
b - soit en installant Restore Windows Photo Viewer et en effectuant ensuite la même manipulation que ci-dessus (point a)